For my last job (at a really big company), the only time that substantially increasing my salary came up was when I was already on my way out the door, and they realized 'oh shit, we really depend on this guy' and tried to counter offer.
I would get glowing reviews but the maximum my salary could possibly ever increase in a year was 5%. Changing companies it could increase by as much as 50-60%. So we can say that it is a 'bad relationship' but mostly it is simple math. Of course you are going to have to pay the highly skilled person a salary that is commensurate to their skills. Additionally, you should work to keep them at the salary the market will bear rather than waiting for them to get a better offer from someone else. It will cut into your profit margin, but it is a lot better than being on the defensive and having to counter offer against a company that the employee has already talked herself into wanting to be at.
As for salaries, I think the gradual increase was historically normal, but the potentials for dramatic growth in skill and effectiveness is new and enabled by the tech sector. We haven't figured out how to cope with it yet. (No, you can't just give everyone 50% raises YOY).
There are probably a lot of cultural changes influencing it though, perhaps more; changing jobs frequently as a salaried professional just wasn't something many people in my dad's generation actively considered. One of many factors might be the change in how promotions are done; it used to much more often be "within the ranks". You worked your way up to FooBar VP or even FooBar CEO by starting in a regular job and getting promoted up the ladder, which required staying at the company for a long time. Now it's more common to hire external people right into senior posts.