I never made a legal appeal in my previous comment so legalities are irrelevant. It also differs from my argument on derivative/transformative works rather than specific works.

What I was questioning was whether people would think it's morally right or not to generate inspired works. For example, if someone made an algorithm to read the relevant papers and make a cancer treatment that addresses the same areas/conditions of a method under IP law but don't equate to the exact method, I don't see that as a morally wrong action by itself.