I get how IPFS works. I think the problem you have is that you can't distinguish between IPFS and CAS.

Lots of things use CAS, not just IPFS.

The specific case you outline can be served by existing technology, without having to introduce magic coins, beans, or other distractions.

I was pretty interested in IPFS prior to it being overtaken by web3 grifters.