Often suggested along this very route. Here is a 19th century depiction of a ship being pulled across the isthmus via rail:

https://en.wikipedia.org/wiki/Isthmus_of_Tehuantepec#Tehuant...