Good lord, no. Does Calibre do that? My greatest fear is having to build bad things like that for backwards compatibility, because Calibre would require it.

While I haven't tested non-ASCII titles, there is no reason it shouldn't support it. I'm planning on doing some perf testing today and I'll make sure I test global names.