Tell the LLM a Typescript API and ask it to generate a script to run in response to the query. Then execute it in a sandboxed JS VM. This works very well with ChatGPT. Haven't tried it with less capable LLMs.