News for hackers. Stuff that matters.
Re:How to Be More Agentic by d-lisp on Saturday January 13, 2024 @03:36PM (#38984277)
You probably mean "c'est fait par du monde" or maybe that's some way of mocking french language that I am not aware of !?
Re:How to Be More Agentic by nick__m on Saturday January 13, 2024 @04:26PM (#38984738)
it's the way it's spoken where I reside.
Re:How to Be More Agentic by marcellus23 on Saturday January 13, 2024 @06:20PM (#38985719)
My French knowledge is a little rusty but I was under the impression there would be no phonetic difference between monde and mondes (and possibly fait and faite, though I'm less sure about that).
Re:How to Be More Agentic by Biganon on Saturday January 13, 2024 @08:03PM (#38986374)
"fait" being pronounced "faite" is a telltale sign of Québec or Acadie if I'm not mistaken
Re:How to Be More Agentic by johnchristopher on Saturday January 13, 2024 @05:40PM (#38985381)
I am curious now, without revealing too much, can you give the phonetics ?
Re:How to Be More Agentic by d-lisp on Saturday January 13, 2024 @05:33PM (#38985323)
Where do you reside ?
Re:How to Be More Agentic by nick__m on Saturday January 13, 2024 @08:59PM (#38986673)
southeast of Québec
Re:How to Be More Agentic by nicbou on Sunday January 14, 2024 @03:49AM (#38988654)
As another Québécois I could immediately tell. That's exactly how it sounds, and I think it's a somewhat common expression.