So the problem is with lack of documentation and unstable UI, not with the lack of discoverablility per se.

Identifying the problem is often the first step in fixing it.