Maybe in your field, but in over 40 years of work in a pretty wide variety of technical fields I have never seen a single person write an equation on a board as part of doing actual work.
Interesting, because I find myself writing formulae to my notebook all the time. It's not differential equations all the time, but I'm generally making sure that something is scaling correctly, or the things I'm doing are the ones I really want.
I would love to have a board at office, but instead I have tons of notebooks which I finish, scan, shred and recycle.
Nope. They are solved by either formulating a solution in maths or drawings or verbally, then it’s transformed to code step by step. Code is just your intention or solution distilled for a much more constrained machine, and is the very last step.