Note that the author of the original "800-pound gorilla" posting was talking about an open-source product he maintains. He said he was happy to accept patches from Windows developers who had figured out ways to make the product work on Windows.
I certainly wouldn't criticize any maintainer of an open-source Windows application for saying the same thing in the other direction.
You know, by that logic anybody developing an application for a single operating system is being a fool. And yet: most of the applications I use on OS X are developed exclusively for my operating system. See: anything Panic has ever made. See: Delicious Library. And they're obviously made by developers that love my system, and they're making their developers a ton of money, so why should they bother porting it over?
Considering Hacker News talks a lot about appealing to a niche rather than trying to appeal to everybody, I find this comment a little irritating.
The only difference is, you can get Linux for free (in money) and lately, for only a slightly higher investment of time.
It goes both ways - you ignore them today, they'll ignore you tomorrow.