I agree. In most of the places I've worked, devs have always taken costs into account as part of the design and development decisions, to the degree that they can. But at most companies, things like cost, expected ROI, etc. are never revealed to the devs, leaving it to guesswork.