Honestly the days of writing a billion lines of Java code were over a while ago. Platforms like Play, Grails etc which are quite light are becoming more common.
Realistically there is that only one other platform exists that they could switch to: Javascript.
Given sufficient motivation, I suspect a team of 20 part time volunteers could create an amazing application framework for a new language (or, newly popular language) in about a year, if the platform was enjoyable and perceived to be something that would actually be used for several years and several possible employers / business opportunities. As an example, the early versions of RoR seemed to come out of nowhere. (not saying we should run Ruby on phones, it seems kind of piggish, just as an example of a few people scratching an itch)
Wasn't the Apple switch from Pascal to Objective C for OSX exactly that kind of "we'll make it worth your while" change-over?
The scenario was meant to be a bit "over the rainbow". While it's unlikely, people do sometimes switch platforms given motivation. How many people really were itching to learn Objective C before Apple starting pushing it? (you few "NextStep" old timers in back, I'm not talking about you)
Given a way to do user I/O and data persistance on a sane platform, people are pretty good at making do on just about any platform without the "gift" of a billion lines of other code.