KiCAD’s storage format is s-expressions, so it works OK with git (better than binary file formats). However I have not tried to merge concurrent edits by multiple people; I suspect if there is any conflict you are basically out of luck.