On Windows, Vivaldi (https://vivaldi.com/features/mail/) is a surprisingly good option. You can just ignore the browser part, and even set up all the toolbars so that only stuff that is relevant to mail is there.