If you have a server that you can't secure properly because it only supports obsolete, known-broken cryptography, then yes, absolutely, you should airgap it or find some other way to protect it.

Or you could... not do that... and expect to be hacked, over and over.