News for hackers. Stuff that matters.
Re:ChatGPT for Teams by lysecret on Thursday January 11, 2024 @03:23AM (#38949327)
Ok, big noob question I never understood how to capitalize headlines correctly. Can someone eli5 ?:D
Re:ChatGPT for Teams by dabber on Thursday January 11, 2024 @03:39AM (#38949451)
> I never understood how to capitalize headlines correctly. Can someone eli5 ?:D

On HN, copy/paste is usually a safe bet (with a few exceptions): https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html

If you mean in general, Wikipedia sums it up pretty well: https://en.wikipedia.org/wiki/Title_case

Re:ChatGPT for Teams by codetrotter on Thursday January 11, 2024 @05:03AM (#38950116)
> On HN, copy/paste is usually a safe bet

Also note that HN automatically applies the capitalization rules to submitted headlines. So you don’t really need to do any changes to the capitalization yourself when you submit.

And for understanding how the rules work, I agree that Wikipedia article is good.

Re:ChatGPT for Teams by rvense on Thursday January 11, 2024 @03:27AM (#38949362)
In English, the most common convention is to capitalize every word, or every word except small ones like articles and prepositions (the, of, for).
Re:ChatGPT for Teams by justincormack on Thursday January 11, 2024 @03:54AM (#38949568)
In US English. Not in the UK.
Re:ChatGPT for Teams by closewith on Thursday January 11, 2024 @04:05AM (#38949652)
That's region-specific. Certainly not a feature of the language.
Re:ChatGPT for Teams by throwaway22045 on Thursday January 11, 2024 @07:56AM (#38951605)
It's a feature of the language dialect.
Re:ChatGPT for Teams by slhck on Thursday January 11, 2024 @03:33AM (#38949409)
Generally, capitalize longer words. But this really depends on the style book you choose to follow (MLA, APA, CMOS). See: https://en.wikipedia.org/wiki/Title_case
Re:ChatGPT for Teams by tlamponi on Thursday January 11, 2024 @06:14AM (#38950700)
See also this nice title-case converter web app: https://titlecaseconverter.com/
Re:ChatGPT for Teams by mFixman on Thursday January 11, 2024 @06:25AM (#38950786)
Like a big chunk of the language, English capitalisation is nonsensical and descriptivist. Different organisations have different rules just like different audiences have different expectations, and there is no single way to capitalise words in titles.

I'm with the parent comment on this one: for this particular headline it makes sense to lowercase "teams", since the HN audience will tend to correlate the uppercase version with the incorrect meaning of the headline.