“You need a link not list-unsubscribe” is not fully accurate according to my reading. They are asking senders to support the one click unsubscribe rfc, which uses list-unsubscribe.