There is a free Polars user guide [0] as a part of Polars project. It was known as "polars-book" before it has been was in-tree [1].

[0] https://docs.pola.rs/user-guide/

[1] https://github.com/pola-rs/polars/tree/main/docs/user-guide