That's ridiculous. It is extremely easy to forget your password, that situation does happen and resetting passwords should be catered for in the system.
Your premise is basically false. A system administrator should be able to reset a password.
So, to answer your question:
Do they just ignore that rule in that case?
That case should not even happen in the first place.