For the Sheet module, when you create a new field in the modal view, it'll be available to all other records too within the page, as you probably found out.