News for hackers. Stuff that matters.
Re:The Unhinged Nature of GTA V Source Code [video] by vocx2tx on Sunday January 07, 2024 @04:49AM (#38899896)
> and who was “she”?

The structure, probably. In gendered languages objects have a grammatical gender, and "structure" is feminine in at least French, Italian, and Spanish (they all derived from Latin "structura", which is feminine). Non-native English speakers will sometime carry over a noun's gender when writing in English.

There are no comments on this comment yet.