> with alcoholics, nicotine addicts, etc we tend to only blame the user.

I see alcohol, nicotine, guns etc regulated heavily where I live. So yes, society does take those things seriously too.

> Does your opinion hold, that we should also not "live and let live" with dysfunctional homeless alcoholics?

Of course, if they create public nuisance.