There's no legal blessing for this, but there's already an industry standard (in the vein of the ESRB ratings): https://www.rtalabel.org/index.html?content=howto Most porn sites have already voluntarily applied this label.
> What am I missing?
My best explanation is that moral panic always plays well to voters.
You are missing, that many people in that space don't want to solve that specific problem
* Some companies and their lobbies want to sell their products for filtering or whatever
* Some people want to get rid of all sinful porn
* Some want to block a lot more content for more people and need infrastructure
* Some want to have further control
Etc. "protecting the children" is often a good way to denounce opponents
It really shouldn't be needed: web pages are all about tags with data and metadata. It shouldn't be hard to add metadata about content type.
I never quite understood why labeling initiatives never gained traction:
* https://en.wikipedia.org/wiki/Platform_for_Internet_Content_...
* https://www.w3.org/2007/powder/
Throw some <meta> tags in and browsers can parse: then have a password-protected "filter controls" area in settings (and perhaps a GPO for corporate environments).
Jokes aside, what would be the failure mode if some metadata about audience minimum age was given legal blessing? Regular browsers would simply ignore it, browsers with enabled parental controls would reject the page or site. Vendors of parental controls could focus their efforts on suppressing those sites that lie and the numerous proxy services that would inevitably pop up (but that's a problem they already have I assume). What am I missing?