This looks really cool.

Could you put a polarizer on this and have that filler out the other side of the display, so a smart window is one way visible? That could make smart glasses and headsets much better.

I doubt you'd even need to. The fact that it's not a uniform grey blob means they're already controlling how the light leaves the device. I suspect it's already directional.