I agree software copyright and ownership can be murky. You're completely wrong about software copyrights not being licensable/transferable via contract. It's the basis for the entire software industry and you're claiming it doesn't even exist. Courts have found software to be comparable to literary works, making most general copyright law applicable. There's also plenty of special provisions and case law.

http://www.copyright.gov/title17/92chap1.html#117