Only if TW has also banned their engineers from working in the USA. Also, Taiwan doesn't get great control over where their citizens work...they can't really stop someone from going to the PRC to work (although they can sanction them if they return, dual citizenship with the USA makes even this tricky).