If you use TCP proxying, you have no way to react on HTTP headers. So either your Websocket server runs on a different port or interface or you have to proxy _all_ traffic on that port to your websocket backend.