I had a similar issue where I didn't get the renewal failure emails. Fortunately no one else grabbed the domain, but there was a window of a week where someone could have! I still use my own domain for my email, but I can't help but feel like maybe it's not the best idea.