Pardon me if I don't grasp the meaning of this sentence. What is the link between deficiencies in a given population and its reporting and how does it relate with unnatural enhancement ?

Do you mean deficiencies shouldn't be reported or taken into account because the solutions (ie: eat better) to these situations are unnatural enhancements (dietary supplements, daily fixed and predictable food input, etc.) ?