Assuming semi-recent bash(1), you can also get away with something like

    while read -r line; do printf '%(%F %T %s)T %s\n' "-1" "${line}"; done

as the right-hand side/reader of a shell pipe for most of what ts(1) offers. ("-1" makes the embedded strftime(3) format string assume the current time as its input).