We recently switched to DocuSign, not because of anything you list here but because our previous document signing system did not support the digital identification methods used in Japan and South America.

You may be right, but they certainly do a lot of legalese stuff on an international level to make sure their product can actually be used everywhere.