There's a few tricks to know for each model. I got a mid 2000s ford with a by all accounts unbreakable engine (600hp possible on stock internals) but the radiator and trans cooler is the same unit and often cracks pushing coolant into the trans. First thing i did to it was to buy an aftermarket external trans cooler for my specific model and install it.