I prefer "It is hard to teach a new dog old tricks". Much of today's cruft was originally written by new dogs.