I had the same experience in a big building. I basically rendered my own kitchen unsafe for human food preparation with all the poisons I tried, but still it hardly made a dent because there was a near infinite population of german cockroaches waiting to recolonize my unit from the walls and surrounding units.