I've seen this video, and it's an interesting deep dive into the history of NAT, but it brushes aside IPv6 as an "alternative solution" and doesn't pay any more attention to it. Of course, that's not necessarily something to dig into when the topic is NAT and not IPv6, but it's hardly a defence for NAT, merely an explanation on how we got to this point.