> I aim to keep calling it the Bus tunnel—even though the transit authorities are keen on changing it—and I hope fellow Seattlites keep the name alive just for the pure quirkiness of the concept.

Go through the Bus tunnel and Ride the SLUT.[1]

[1] South Lake Union Transit. I presume all the paraphernalia around 'ride the slut' is semi-official at best.