Folks need to be transported at higher and higher densities as a city's population grows. Cars are the lowest density carrier available. Think of how many cars fit on a four-lane road on a mile stretch. How many people are in those cars? How many trains or busses would be needed to move that many people? Now visualize the space taken up by those cars versus the space taken up by busses.
That's how you solve traffic problems with a growing population, even for the folks who still need their cars because their destinations are sufficiently irregular. Mass transit helps those who need their cars too!
As a byproduct, you don't need so many and so large parking lots. Think of all the parking lots around you, which I'm sure there are many. Imagine 80% of them were replaced with housing, retail, office space, parks, meeting places, etc. Then convert the remaining 20% to multi-story parking.
Urban sprawl is a choice. Choose different.
You may not approve that such places exist but they do. And folks like to live in them.
But it's a choice. There are a lot of folks out there in the "good money after bad" camp who focus too much on what is and what was rather than what could be.