I found this... Not really "Canonical docs", no clear way to support multiple architectures, and it hasn't been updated in a couple years, but I guess it works...

https://gitlab.com/lol-snap/lol-server