i3wm and Android are polar opposites in terms of how much power users have to customize the experience (almost a necessity for using i3wm, and almost impossible on a unrooted Android). Strange situation you're in if you want a locked down, polished end-user experience on i3.