Definitely been improved since then, 2023 Mazda 3 doesn’t have pop ups over CarPlay.

There’s the usual “screens are distracting” notice when the car turns on but after that it uses the speedometer screen to say things like “Service due” or “Safety and Driver Support Systems Temporarily Disabled. Front Radar Obscured. Drive Safely”