don't you have to have already agreed in the binding arbitration and waived your right to sue - in writing - ahead of time?

Not sure that if you have no prior agreement with someone that you can force them to not sue and use arbitration instead. Not a lawyer, but that is my understanding (in the USA anyway)