Hard to believe that this would be caused by two cats. I live in a village (south east Germany) which had plenty of free-roaming and stray cats for decades (or rather, centuries I'd guess) and wildlife seems to manage just fine.