In that case Beeper Mini themselves are the man in the middle... But that aside, yeah, that's a problem with all closed source E2EE services. If you are a journalist in a warring nation or are being tracked by state actors I would hope you are not using iMessage to stay safe to begin with.