News for hackers. Stuff that matters.
Re:I Learned to Speak Four Languages in a Few Years: Here’s How by _pferreir_ on Thursday April 19, 2012 @04:10PM (#3864866)
I totally agree. 5 years living in France would be already very difficult, 5 months is just impossible. Unless OP has a special gift for languages, in which case the whole post about the method becomes irrelevant.
Re:I Learned to Speak Four Languages in a Few Years: Here’s How by virtualeyes on Thursday April 19, 2012 @07:25PM (#3865726)
I come to France in the autumn and spring, have been doing so for 5 or 6 years; studied French as a kid, and lived off-and-on in Montreal for about 5 years.

I would not consider myself anywhere near fluent; that is, compared to how I am able to express myself in my native language, Scala. Hah, how clever, I actually am a rank amateur in Scala, but its hot, maybe you'd like to hire me?

Anyway, the point is, I've met anglophones who have lived here full-time for several years and, wow, sometimes the accent is just painful, all the words are there, but the ability to articulate themselves in French just isn't happening.

Really, language acquisition has to occur at a young age, the earlier the better. Furthermore, building up a vocabulary is helpful, but you can't think phrases in your native native language and then speak them in another language without creating confusion on the part of your listener(s)

I'd really love to hear the C1s, I think I might have a good laugh -- Skype anyone?

Re:I Learned to Speak Four Languages in a Few Years: Here’s How by njs12345 on Thursday April 19, 2012 @07:38PM (#3865763)
> Really, language acquisition has to occur at a young age, the earlier the better. Furthermore, building up a vocabulary is helpful, but you can't think phrases in your native native language and then speak them in another language without creating confusion on the part of your listener(s)

This is a pretty controversial assertion: http://en.wikipedia.org/wiki/Critical_period_hypothesis