The fault here still lies with Google. Why advertise the plan as "unlimited" if it is not actually unlimited.

I was in a similar boat a few years ago. Had about 70 TB of archives and backups on Google Drive and was forced to scramble to move these somewhere else when they terminated the unlimited plan.