I feel like this isn't the best example, such restaurant can say that its only unlimited if you drink it in-house, in plain view. You almost never can take out food or drinks in all-you-can eat restaurants.