I know nothing about rockets but bits of project management: it's common to break down projects into smaller parts and derisk designs/implementations by testing each piece.

The refueling team might be ready to test, even though the "don't explode" team are still working on it.