You can't prevent it, but you can make it a breach of contract.

(Where the new buyer would breach the contract if passing data on.)