I especially like the seamless transitions between different orchestrations of the score when moving between certain areas, and the chiptune transition when entering the hacking minigame, e.g., from

https://archive.org/details/nier-automata-original-soundtrac...

to

https://archive.org/details/NieR_Automata_Original_Soundtrac...