Well, the Japanese military was so evil, that the nazis literally had to tell them to chill out. Every civilian death is a tragedy, but as with most wars, the longer it goes on, the more casualties it will take. Sometimes people simply have to make the least evil decision, as the alternative is just worse.